Obchodní podmínky FLOTELO
- Provozovatel
- Filip Šprincl
- IČO
- 08214956
- DIČ
- CZ9403064077
Plátce DPH - Sídlo
- U dráhy 386/11a, 664 41 Troubsko
- Kontaktní e-mail
- admin@flotelo.cz
- Podpora
- podpora@flotelo.cz
Účinnost od 20. listopadu 2026 ve 12:00 Europe/Prague (CET, UTC+01:00), podmíněná předchozím zveřejněním.
Zpracovatelská příloha (DPA) · Zásady ochrany osobních údajů · Seznam dodavatelů
Formáty exportu · Jurisdikce a přístup orgánů
1. Provozovatel a působnost
FLOTELO provozuje Filip Šprincl, IČO 08214956, DIČ CZ9403064077, se sídlem U dráhy 386/11a, 664 41 Troubsko, zapsán v živnostenském rejstříku. Kontakt: admin@flotelo.cz; podpora: podpora@flotelo.cz. FLOTELO poskytuje cloudové služby podnikatelům a organizacím při jejich podnikatelské nebo profesní činnosti (B2B), nikoli jako spotřebitelská nabídka.
2. Účet a organizace
Účet slouží k přístupu do webové i mobilní aplikace FLOTELO. Osoba zakládající organizaci musí být oprávněna jednat za zákazníka. Zákazník odpovídá za správnost zadaných údajů, pozvání spolupracovníků a nastavení jejich rolí. Každý uživatel chrání své přihlašovací údaje; podezření na zneužití neprodleně oznámí podpoře. Přístup k údajům řídí členství v organizaci, přiřazení a oprávnění.
3. Služba a její používání
FLOTELO umožňuje evidovat techniku, provozní záznamy, dokumenty, fotografie, termíny a další dostupné funkce podle aktuální nabídky. Zákazník zajišťuje oprávnění k vloženému obsahu a zákonnost evidence údajů svých pracovníků. Službu nelze používat k nezákonnému obsahu, obcházení přístupových práv nebo narušování provozu. Funkce označené Připravujeme nejsou součástí aktuálně dostupné služby. FLOTELO GPS je připravovaný samostatně placený doplněk. Zájem projevený e-mailem nevytváří objednávku ani nárok na aktivaci.
4. Zkušební doba
Nová organizace může FLOTELO vyzkoušet 30 dní zdarma bez platební karty. Samotné zahájení trialu není platebním příkazem. Bez navazujícího aktivního předplatného se přístup po trialu omezí na čtení podle stavu účtu. Skončení trialu samo o sobě nespouští automatické smazání dat. Neznamená to příslib jejich časově neomezeného uchování.
5. Tarify a ceny
Ceny jsou uvedené bez DPH. Nabízí se měsíční a roční předplatné; roční cena odpovídá 11 měsíčním platbám za celý rok používání. Limity Start / Team / Business / Business+ jsou 5 / 30 / 60 / 100 aktivních vozidel a pracovních strojů dohromady. Firemní vybavení se do limitu nepočítá a počet uživatelů není omezen tarifem. Enterprise se sjednává individuálně. Rozhodující cenu a interval zákazník vidí před potvrzením objednávky.
6. Objednávka, platby a fakturace
Předplatné se spravuje přes web a platby zpracovává Stripe. Zákazník před potvrzením zkontroluje tarif, období, cenu a fakturační údaje. Pravidelné předplatné se obnovuje podle zvoleného období, pokud není ukončeno. Neúspěšná platba může vést k omezení přístupu podle stavu předplatného; zákazník má možnost upravit platební údaje. Před sjednáním předplatného oprávněný uživatel za označenou organizaci výslovně přijme konkrétní verzi těchto VOP včetně DPA, potvrdí seznámení s článkem 9 a prohlásí oprávnění jednat. Provozovatel eviduje toto prohlášení, nikoli nezávislé ověření zastupování. Osobní registrace ani přijetí pozvánky samo o sobě toto přijetí za organizaci nenahrazuje. Samotné přijetí VOP není dokladem zaplacení. Sjednání předplatného se dokončuje potvrzením objednávky v platebním rozhraní; aktivace přístupu závisí na ověření platby nebo navazujícího trialu.
7. Změna tarifu a ukončení
Aplikace podporuje přechod na vyšší tarif s poměrným doúčtováním přes Stripe; účinnost změny závisí na zpracování platby. Snížení tarifu nebo změna období se plánuje na další období a cílový limit musí pojmout aktivní techniku. Při běžném zrušení předplatného zůstává přístup do konce zaplaceného období; za nevyužitou část tohoto období se automaticky neposkytuje poměrná vratka. Zákonná práva, nároky z vadného plnění a individuálně schválené vratky zůstávají zachovány. Zrušení předplatného není okamžité smazání účtu ani dat. Při potížích kontaktujte podporu.
8. Data a ukončení používání
Zákazník si zachovává práva ke svému obsahu. Ukončení předplatného a žádost o odstranění organizace jsou odlišné úkony: samotné ukončení předplatného nepotvrzuje ani nespouští výmaz. Po skončení předplatného bez žádosti o výmaz je přístup omezen na čtení a dostupné exporty podle oprávnění. Nesjednává se tím nová pevná doba přístupu ani neomezené uchování dat. V režimu, kde je funkce výmazu v aplikaci dostupná, při potvrzené žádosti o odstranění organizace běží sedmidenní ochranná lhůta od potvrzení žádosti. Během ní je organizace v režimu pouze pro čtení; oprávnění uživatelé mohou prohlížet data, stahovat dokumenty a využít dostupné exporty v rozsahu svých oprávnění. Oprávněný uživatel může žádost během ochranné lhůty zrušit. Po uplynutí lhůty a provedení výmazu již odstraněná data nelze exportovat. Další samostatná lhůta pro export po výmazu se neposkytuje. Způsob podání žádosti závisí na dostupnosti funkce v aplikaci; není-li zákazníkovi dostupná, lze se obrátit na podpora@flotelo.cz nebo admin@flotelo.cz s označením organizace a požadovaného rozsahu. Neposílejte hesla ani přístupové údaje. Provozovatel přiměřeně ověří totožnost a oprávnění žadatele a u zákaznické evidence postupuje podle doloženého pokynu správce. Výmaz jedné organizace neodstraňuje data jiných organizací ani společný uživatelský účet potřebný pro jejich používání. Zákonné povinnosti a nezbytná ochrana práv mohou vyžadovat oddělené uchování některých údajů; na zálohy se vztahují pravidla uvedená v zásadách ochrany osobních údajů. Není-li část výmazu bezpečně dokončena, nelze ji potvrdit jako dokončenou. Popsaný sedmidenní postup platí pro potvrzenou žádost v režimu, kde je funkce dostupná. Zákazníci mimo tento režim uplatňují žádost uvedenou kontaktní cestou. Oprávněné žádosti subjektů údajů se posuzují samostatně podle GDPR. Při přechodu k jinému poskytovateli nebo do vlastní infrastruktury se uplatní následující článek 11. Technická expirace exportu ani sedmidenní postup výmazu nesmí zkrátit zákonné vyzvednutí dat v rámci přechodu.
9. Dostupnost, podpora a odpovědnost
Podpora je dostupná na podpora@flotelo.cz. Není sjednána garantovaná dostupnost, reakční doba podpory ani SLA. Tím nejsou vyloučeny povinnosti provozovatele řádně poskytovat sjednanou službu. Zákazník ověřuje správnost vložených údajů a výstupů OCR/AI; upozornění nenahrazují jeho povinnosti při údržbě a kontrolách techniky.
9.1 V rozsahu dovoleném právem a s výhradou bodu 9.4 se vylučuje povinnost provozovatele nahradit ušlý zisk, ušlé výnosy, ztrátu obchodních příležitostí, očekávaných úspor či dobré pověsti a nepřímé nebo následné škody. Nepřímými nebo následnými škodami se zde rozumějí navazující hospodářské ztráty z přerušení podnikání zákazníka a smluvní sankce či náhrady, které zákazník hradí svým obchodním partnerům. Pouhé označení škody za nepřímou nevylučuje nárok, na který se toto ujednání podle svého obsahu nevztahuje.
9.2 Celková zbývající povinnost provozovatele nahradit zákazníkovi škodu z porušení smlouvy se s výhradou bodu 9.4 omezuje za každý smluvní rok na vyšší z částek: (a) 5 000 Kč, nebo (b) trojnásobek měsíční ceny bez DPH sjednané pro dotčenou službu v okamžiku první škodní události v daném smluvním roce. U ročního předplatného se měsíční cena určí jako jedna dvanáctina sjednané roční ceny; u jiného platebního období jako odpovídající měsíční podíl. V bezplatném období činí limit 5 000 Kč. Smluvním rokem se rozumí po sobě jdoucí dvanáctiměsíční období od vzniku smlouvy. Limit je společný pro všechny nároky téhož zákazníka ze stejné smlouvy přiřazené k danému smluvnímu roku, nikoli pro každého uživatele nebo organizaci zvlášť. Škody ze stejné příčiny se přiřadí k roku, v němž nastala první taková škodní událost; pozdější uplatnění nároku limit neobnovuje.
9.3 Tato ujednání nezbavují provozovatele povinnosti poskytnout sjednané plnění, neomezují zákonná práva z vadného plnění ani povinnost vrátit platbu, na jejíž ponechání nemá provozovatel nárok. Ujednání o náhradě škody se použijí i po skončení smlouvy včetně odstoupení od ní.
9.4 Žádné vyloučení ani limit podle tohoto článku se nepoužije na újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, na zásah do přirozených práv člověka, zejména života, zdraví, důstojnosti nebo soukromí, ani na právo slabší strany na náhradu jakékoli újmy ve smyslu § 2898 občanského zákoníku. Nepoužije se ani v dalších případech, kdy omezení zakazuje kogentní právní předpis. Ustanovení neomezuje neomezitelná práva subjektů údajů, pravomoci orgánů veřejné moci ani veřejnoprávní odpovědnost provozovatele. Samotné podnikatelské postavení zákazníka neznamená, že nemůže být slabší stranou. Vadu služby nebo nesrovnalost faktury lze oznámit na podpora@flotelo.cz s identifikací organizace a popisem problému. Tím nejsou dotčena práva z vadného plnění.
10. Závěrečná ustanovení
Smlouva se řídí českým právem; příslušnost soudů se určuje podle použitelných právních předpisů. Již zaplacené období se jednostranně nemění. Nové podmínky se použijí až po jejich řádném přijetí zákazníkem. Pokud je zákazník nepřijme, pro stávající období platí dosavadní ujednání. Provozovatel může odmítnout prodloužení smluvního vztahu do dalšího období při dodržení smluvních a zákonných pravidel; tím není založeno právo okamžitě ukončit zaplacené období. Zpracování osobních údajů zákazníka upravuje příloha těchto VOP (DPA). Kontakt: admin@flotelo.cz.
11. Přechod k jinému poskytovateli a vyzvednutí dat
Na přechod z cloudové služby FLOTELO se vztahuje kapitola VI nařízení (EU) 2023/2854 (Data Act). Zákazník může požádat podporu o přechod k jinému poskytovateli nebo přenos exportovatelných dat do vlastní infrastruktury a zvolit místo přenosu, nebo místo přechodu požádat o výmaz. Smluvní výpovědní lhůta pro zahájení přechodu nesmí přesáhnout dva měsíce; standardní přechodné období nesmí přesáhnout 30 kalendářních dní, s výjimkami a prodloužením pouze podle čl. 25.
Žádost o přechod podejte na podpora@flotelo.cz. Uveďte organizaci a cílového poskytovatele nebo vlastní infrastrukturu. FLOTELO potvrdí termíny písemně, poskytne přiměřenou součinnost a informace o známých rizicích pro kontinuitu služeb a po dobu přechodu zachová sjednanou službu, kontinuitu a bezpečnost dat. Zákazník může přechodné období jednou prodloužit. Pokud standardní období nelze technicky dodržet, FLOTELO do 14 pracovních dnů od žádosti sdělí důvod a náhradní období nejvýše sedm měsíců.
FLOTELO ověří oprávnění žadatele a písemně potvrdí zahájení, přechodné období a termín vyzvednutí. Oprávněný správce organizace zaznamená sjednaný termín. Aktivní nebo neuzavřený přechod blokuje dokončení výmazu organizace, i pokud termín uplyne bez zaznamenaného rozhodnutí. Při souběhu se samostatnou žádostí o výmaz správce zaznamená, zda přechod pokračuje, nebo jej ukončuje ve prospěch potvrzené žádosti o výmaz téže organizace. Běžné kontroly a ochrany výmazu zůstávají v platnosti.
Bezpečné vyzvednutí je dostupné alespoň 30 kalendářních dní po skončení sjednaného přechodného období, i po skončení předplatného. Oprávněný správce může v této době vytvářet nové exporty bez obnovení předplatného. Jednotlivý balíček expiruje 24 hodin po vytvoření; tím nekončí doba vyzvednutí. Po úspěšném přechodu a uplynutí lhůty FLOTELO přechod uzavře a zajistí výmaz podle čl. 8 a DPA; samotné uplynutí lhůty výmaz nespouští.
FLOTELO neúčtuje poplatek za změnu poskytovatele ani odchozí přenos. Předání se týká zákaznických kategorií v ustanovení DPA 1, jejich vazeb a dostupných originálních příloh; přehled konkrétních kategorií a omezení je součástí vyřízení žádosti. Vyloučení přihlašovacích tajemství, cizích údajů a chráněných interních údajů nesmí zablokovat předání vlastních zákaznických údajů. Zákazník obdrží informaci o skončení smlouvy po dokončení přechodu, nebo po uplynutí lhůty pro zahájení přechodu, pokud zvolí výmaz.
Export V2 poskytuje JSON a CSV, ZIP díly, samostatný JSON manifest a velké nebo velikostně neznámé originály k samostatnému stažení. Úloha exportu a přístup k jejím souborům expirují po 24 hodinách od založení úlohy. Žádost o výmaz podle článku 8, volba výmazu namísto přechodu podle tohoto článku a běžné ukončení předplatného mají vlastní postupy.
12. Kategorie a formáty exportu
Přehled exportu: Nastavení organizace a členství, pracovníci, role a přiřazení; vozidla, stroje a vybavení; zakázky a partneři; jízdy a odečty; závady, údržba, náklady a palivo; dokumenty, fotografie a další dostupné původní přílohy; podporovaná oznámení a záznamy podpory organizace. Export zahrnuje dostupné záznamy dané organizace. Nezahrnuje přihlašovací údaje a autentizační tajemství, záznamy jiných organizací ani interní údaje služby mimo rozsah zákaznického exportu. Pokud požadovaná kategorie chybí, kontaktujte podporu, aby FLOTELO posoudilo její exportovatelnost.
Struktura: číslované části dat v adresáři data/<datová sada>/ ve formátech JSON a CSV; ZIP balíčky s package-manifest.json a kontrolními součty SHA-256; samostatný JSON manifest a samostatné stažení dostupných originálů mimo ZIP. Pro propojení datových sad použijte identifikátory záznamů. Po skončení předplatného oprávněný správce použije export organizace v aplikaci nebo kontaktuje podporu kvůli asistovanému vyzvednutí.
Export zahrnuje zákaznická vlákna podpory a jejich zprávy v existujících formátech JSON a CSV uvnitř ZIP se stejnou kontrolou SHA-256. Pole user_id označuje zákazníka, kterému konverzace patří. Role zprávy má hodnotu user, assistant nebo support. U převzatého staršího textu může chybět čas pozorování (observed_at). recorded_at je serverový čas uložení. Skrytý citlivý text má hodnotu null. Interní identita pracovníka podpory, otisky, údaje o původu a doručení a interní provozní poznámky se neexportují. Konverzace souborové přílohy nepodporují.
13. Jurisdikce a přístup orgánů
FLOTELO podléhá českému právu a právu EU. Primární projekt Supabase je v Irsku; šifrované archivy jsou uloženy v jurisdikci EU služby Cloudflare R2. Tato umístění nedokládají výhradní zpracování provozních metadat, logů či podpory v EU. U neosobních dat uložených v EU FLOTELO posuzuje žádosti zahraničních orgánů podle čl. 32 Data Act, ověřuje právní základ a rozsah, využije dostupné prostředky proti rozporným či nepřiměřeným požadavkům a případné povinné zpřístupnění omezí na minimum. Zákazníka informuje před zpřístupněním, pokud to právo nezakazuje. U osobních údajů postupuje samostatně podle GDPR, včetně čl. 48 a kapitoly V. FLOTELO používá omezený správcovský přístup, šifrování přenosu a šifrované zálohy. Dotazy a žádosti orgánů: admin@flotelo.cz.
Příloha VOP – zpracování osobních údajů (DPA)
Tato příloha upravuje zpracování osobních údajů zákazníka podle čl. 28 GDPR a je součástí přijímané verze VOP. V případě rozporu má pro povinnosti při zpracování osobních údajů přednost tato příloha. Zákaznická firma označená ve smlouvě je správcem, případně zpracovatelem oprávněným zapojit dalšího zpracovatele; Filip Šprincl, IČO 08214956, je při poskytování FLOTELO zpracovatelem, případně dalším zpracovatelem. Vlastní smluvní, fakturační a nezbytná bezpečnostní evidence provozovatele se řídí samostatnými účely uvedenými v zásadách ochrany osobních údajů.
DPA 1. Předmět, pokyny a rozsah
Předmětem je ukládání, uspořádání, zpřístupnění oprávněným uživatelům, aktualizace, export a odstranění údajů v zákazníkem používaných funkcích FLOTELO, včetně zálohování a nezbytné podpory. Účelem je poskytování sjednané evidence a správy provozu zákazníka, nikoli využití jeho údajů pro vlastní marketing zpracovatele. Zpracování trvá po dobu poskytování služby a následného vypořádání údajů podle pokynů správce a zákona; tím se nezavádí nová retenční lhůta. Dotčenými osobami mohou být pracovníci, řidiči, uživatelé účtů a kontaktní osoby zákazníka, jeho dodavatelů či odběratelů. Údaje zahrnují identifikační a kontaktní údaje, role a přiřazení, provozní záznamy, dokumenty a fotografie vložené zákazníkem; pouze u aktivované GPS také polohu, čas, rychlost a historii jízd. Zvláštní kategorie údajů a údaje o trestních odsouzeních nejsou předmětem sjednané služby. Správce určuje právní důvody, informuje dotčené osoby a poskytuje zákonné pokyny. Zpracovatel postupuje jen podle doložených pokynů správce, včetně pokynů k předání mimo EHP, ledaže mu zpracování ukládá právo; předem o takové povinnosti informuje, pokud to právo nezakazuje. Upozorní správce bez zbytečného odkladu na pokyn, který podle jeho názoru porušuje předpisy o ochraně údajů.
DPA 2. Zabezpečení a součinnost
Zpracovatel zajistí závazek mlčenlivosti oprávněných osob a přiměřená technická a organizační opatření podle čl. 32 GDPR. Použije zejména řízení přístupu podle rolí a organizací, serverové kontroly oprávnění k datům a souborům, ochranu přístupových údajů, šifrovaný přenos, šifrované zálohy, audit relevantních operací a omezení administrátorského přístupu. Účinnost opatření průběžně vyhodnocuje podle rizik; příloha neslibuje neověřenou certifikaci ani SLA. S přihlédnutím k povaze zpracování poskytne správci součinnost při žádostech subjektů údajů a plnění čl. 32 až 36 GDPR. Na žádost poskytne informace potřebné k doložení splnění této přílohy a umožní audity včetně inspekcí správcem nebo jím pověřeným auditorem; ochrana cizích údajů a zabezpečení provozu nesmějí sloužit k popření tohoto práva. Porušení zabezpečení osobních údajů oznámí správci bez zbytečného odkladu po zjištění, v rozsahu dostupných informací popíše povahu, možné dopady a přijatá či navrhovaná opatření a chybějící informace doplní postupně. Oznámení správci nenahrazuje jeho vlastní povinnosti vůči úřadu a subjektům údajů.
DPA 3. Další zpracovatelé a předávání
Správce uděluje obecné písemné povolení zapojit další zpracovatele uvedené v seznamu dodavatelů zásad ochrany osobních údajů připojených k přijímané verzi. Za další zpracovatele se nepovažují subjekty jednající pro vlastní účely jako samostatní správci. Před přidáním nebo nahrazením dalšího zpracovatele FLOTELO správce informuje a poskytne mu možnost vznést odůvodněnou námitku před zapojením; tento text nezavádí novou pevnou oznamovací lhůtu. Námitku strany vyřeší před předáním dotčených údajů novému dodavateli. Zpracovatel zajistí písemnou smlouvou odpovídající povinnosti ochrany údajů, zejména dostatečné záruky opatření, a zůstává správci odpovědný za plnění povinností dalšího zpracovatele podle čl. 28 odst. 4 GDPR. Předávání mimo EHP je možné pouze v souladu s kapitolou V GDPR a doloženými pokyny; samotné uvedení názvu dodavatele není důkazem smlouvy nebo mechanismu předání. Pro zákaznickou evidenci se seznam čte podle skutečně používané funkce: Supabase pro Auth, databázi a soubory, Cloudflare pro ukládání a zpracování záloh a OpenAI API při použití AI/OCR nad zákaznickými údaji. FORPSI se týká e-mailové komunikace, pokud obsahuje údaje zpracovávané jménem zákazníka. Hetzner a Geoapify se týkají pouze aktivovaného GPS pilotu. Stripe se posuzuje odděleně podle konkrétní platební činnosti.
DPA 4. Ukončení a vypořádání údajů
Po ukončení zpracovatelských služeb zpracovatel podle volby správce osobní údaje vrátí nebo odstraní a odstraní existující kopie, neukládá-li jejich uchování právo. Dostupné exporty a pokyny k odstranění se řídí článkem 8 VOP; samotné zrušení předplatného není pokynem k výmazu. V režimu, kde je funkce dostupná, platí po potvrzení žádosti o odstranění organizace sedmidenní ochranná lhůta a možnost exportu podle oprávnění. Po odstranění nejsou odstraněná data exportovatelná. Zbytkové kopie v zálohách jsou omezené na ochranu a obnovu podle skutečných pravidel zálohování v zásadách ochrany osobních údajů a nesmějí být používány pro běžný provoz; při případné obnově se znovu uplatní doložené požadavky na výmaz. Zákonem vyžadované uchování se omezí účelem a přístupem. Nevyřešené části se správci sdělí a nepotvrdí se jako úplný výmaz. Pilot automatického výmazu není prohlášením o plošně ověřeném automatickém odstranění všech dat. Při aktivním nebo neuzavřeném oprávněném přechodu se před provedením pokynu k výmazu uplatní ochrana a zaznamenané rozhodnutí o souběhu podle čl. 11.
FLOTELO
Mějte techniku konečně pod kontrolou.
Vyzkoušejte FLOTELO zdarma na 30 dní. Bez platební karty.